NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU İFTİTAHİ’S-SALAT

<< 441 >>

ترك القراءة خلف الإمام فيما لم يجهر فيه

27- İmam'ın Sessiz Kıraat Yaptığı Namazda Cemaatin Sesli Kıraat Yapmaması

 

أخبرنا محمد بن المثنى قال نا يحيى عن شعبة عن قتادة عن زرارة عن عمران قال صلى النبي صلى الله عليه وسلم الظهر فقرأ رجل خلفه { سبح اسم ربك الأعلى } فلما صلى قال من قرأ { سبح اسم ربك الأعلى } قال رجل أنا قال قد علمت أن بعضكم قد خالجنيها

 

[-: 991 :-] İmran b. Husayn anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), bize öğle namazını kıldırdığında arkasından biri A'la suresini (sesli olarak) okudu. Resulullah (s..v.) namazını bitirince:

 

"A'la suresini okuyan kimdi?" buyurdu. O adam: "Ben" deyince Resulullah (s.a.v.):

 

"Biliyorum ki bir kısmınız (arkamda sesli okuyarak) benimle çekişiyorsunuz" buyurdu.

 

Diğer tahric: Buhari, İmamın Arkasında Kıraat Cüzü 82; 88, 90, 91, 92, 93, 94, 100, 259, 260; Müslim 398/47,48,49, Ebu Davud 828, 829; Ahmed b. Hanbel 19815; İbn Hibban 1845, 1846, 1847.

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال نا أبو عوانة عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن عمران بن حصين أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى صلاة الظهر أو العصر ورجل يقرأ خلفه فلما انصرف قال أيكم قرأ { سبح اسم ربك الأعلى } فقال رجل من القوم قد عرفت أن بعضكم قد خالجنيها

 

[-: 992 :-] İmran b. Husayn'dan bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), öğlen ya da ikindi namazını kıldığında arkasından bir adam kıraat yaptı. Allah Resulü (s.a.v.) namazı bitirince:

 

"Hanginiz A'la suresini okudu?" diye sordu. Cemaatten bir adam: "Ben okudum, bununla sadece hayır murad ettim'' dedi. Bunun üzerine Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Biliyorum ki bir kısmınız (arkamda sesli okuyarak) benimle çekişiyorsunuz" buyurdu.